| 关于开展第三届中国专利周（广东）应对金融危机中小企业与知识产权展览交易会筹备工作的通知
国知管发［2009］44号
广东省知识产权局，广州、佛山、东莞市知识产权局，深圳市市场监督管理局，国家专利技术（广州、深圳、佛山、东莞）展示交易中心，各有关单位：
根据我局关于2009·第三届中国专利周筹备工作精神，经我局于2009年9月10日在广州召开的第三届中国专利周主会场活动筹备工作会议研究决定，将于2009年11月12——14日在第三届全国专利周主会场——广州，举办第三届中国专利周（广东）应对金融危机中小企业与知识产权展览交易会。现对该展览交易会的筹备工作情况通知如下：
一、展会主题
应对金融危机，推进企业创新
实施知识产权战略，建设创新型国家
二、组织筹备方式
该展览交易会作为中国专利周主会场活动的重要内容拟采取“1+4”方式组织筹备，即由一个主体综合展区和四个城市展区（广州、深圳、佛山、东莞）构成。其中主体综合展区由广东省知识产权局负责组织，四个城市展区分别由广州、佛山、东莞市知识产权局和深圳市市场监督管理局负责组织。
三、展区分布及安排
展区位置：琶洲国际会议展览中心C区16·2号展馆二楼，展区总面积为5000m2左右。其中，广东省知识产权局负责的主体综合展区面积720㎡，广州、深圳、佛山、东莞各城市展区面积均为495㎡。（具体展区分布图见附件1）
用展时间为11月10日－14日5天。
四、展览形式与内容
每个展区采取特装与标准展位相结合的形式，充分运用实物、模型、图片、音像等多种方式，形象生动地展示企业形象、专利产品和运用知识产权应对金融危机取得的成效。
各展区同时邀请知识产权评估、代理、信息运用、风险投资、融资、质押贷款、法律援助等中介服务机构参展，现场开展交易洽谈、招商引资、信息发布，公共服务等活动。
五、展会费用安排
1.主办方负责费用（由广州市知识产权局负责）
场地使用费、空气调节费、公共地毯铺设费、地毯清洁服务费、外围布置费及广告费。
2.各组展方负责费用
特装及标准展位费用由各组展方负责。如需琶洲会馆配合布展，则相关配套设施、施工管理、延时加班、展位搭建、展位拆改、展位内地毯铺设、文字制作、展具租赁、展览用电、电气设备租赁、电话及宽带、仓储、电子屏幕等费用由组展方自行负责。（具体费用清单见附件2）
请各单位按要求组织好展览交易会筹备工作，将各组展方案及联系人、联系电话、电子邮件地址于9月25日前报第三届中国专利周主会场（广州）活动组委会办公室展览组及我司企业管理处。执行中如有疑问，可直接与第三届中国专利周主会场（广州）活动组委会办公室联系。
第三届中国专利周（广东）应对金融危机中小企业与知识产权展览交易会实施方案将另行发文通知。
特此通知。
附件：
1.展区分布示意图
2.使用费及所含服务清单
国家知识产权局专利管理司
二○○九年九月十五日
联系方式:
专利管理司企业管理处
联 系 人：田金涛 刘楠娟
联系电话：010-62086560/3113
传 真：010-62020895
电子邮件：gzj2005@126.com
广州市知识产权局
（第三届中国专利周主会场（广州）活动组委会办公室）
联系人：胡裕敏 陈信耀
联系电话：020-38217387/81050746
附件1
附件2
6.1.2 使用费及所含服务
|
展馆 |
楼层 |
展馆使用费价格
（人民币元/M2/天） |
备注 |
|
A区展厅
（1－8号馆） |
一 |
15.00 |
开幕时间在3月的展览会，使用一、二楼展厅分别按旺季价18元/M2/天、19元/M2/天计收；开幕时间在1、2、8月及12月15日至31日期间的展览会，使用一、二楼展厅分别按淡季价12元/M2/天、13元/M2/天计收 |
|
二 |
16.00 |
|
序厅（珠江散步道） |
16.00 |
|
B区一般展厅
（9－11、13号馆） |
一 |
14.00 |
试行价 |
|
二 |
15.00 |
|
三 |
14.00 |
|
序厅（珠江散步道） |
15.00 |
|
B区12号馆 |
不分楼层 |
13.00 |
|
C区14、15号馆 |
一 |
12.00 |
试行价 |
|
C区14、15、16号馆 |
二 |
11.00 |
|
C区14、15、16号馆 |
三 |
10.00 |
|
C区14、15、16号馆 |
四 |
9.00 |
|
室外展场 |
5.00 |
|
注：上述价格的最终解释权归展馆方。
备注：
展馆使用费不包含空调及送风费，所含基本服务内容如下：
1、基本保安服务：配备保安人员，负责公共区域、展馆门卫、交通管理、治安消防安全巡查、租赁区域内固定设施及设备安全、停车场管理等，配合组展方保障展会安全和维护展会秩序。
2、基本保洁服务：包括所使用展厅通道的清洁服务、公共区域的清洁服务、展位废纸篓的清理服务及展览期间一般垃圾清理服务，不包括特装展位的布撤展垃圾及施工废料的清运。
3、基本照明：展厅每隔三横排顶灯开一排。
4、开幕式当天免费使用贵宾室一节，仅供开幕式的嘉宾使用。
5、室外展场不提供保洁、照明等服务。
6.2 配套设施
|
用途 |
位置 |
名 称 |
单 位 |
价 格 |
容纳人数 |
配置 |
备注 |
|
洽
谈
室 |
A、B区 |
微型 |
元/间/节 |
500.00 |
10人 |
2桌10椅 |
空调 |
|
小型 |
元/间/节 |
700.00 |
15人 |
3桌15椅 |
空调 |
|
中型 |
元/间/节 |
1000.00 |
30人 |
4桌20椅 |
空调 |
|
会
议
室
|
A区 |
白云 |
元/间/节 |
2000.00 |
42人 |
课堂式 |
空调、音响
（麦克风2支） |
|
花城 |
元/间/节 |
2000.00 |
42人 |
课堂式 |
空调、音响
（麦克风2支） |
|
B区 |
1# |
元/间/节 |
5500.00 |
198人 (其中主席台9人) |
阶梯式 |
4+1同传、投影 |
|
2# |
元/间/节 |
4000.00 |
纯椅子136人
（其中主席台9人） |
课堂式 |
4+1同传、投影 |
|
3# |
元/间/节 |
2800.00 |
回型46人 |
圆桌式 |
4+1同传、投影 |
|
4# |
元/间/节 |
2500.00 |
纯椅子93人 (其中主席台4人) |
课堂式 |
投影 |
|
5# |
元/间/节 |
2500.00 |
纯椅子93人 (其中主席台5人) |
课堂式 |
投影 |
|
6# |
元/间/节 |
2500.00 |
纯椅子93人 (其中主席台4人) |
课堂式 |
投影 |
|
9#-12# |
元/间/节 |
800.00 |
回形32人 |
圆桌式 |
投影 |
|
13#-16# |
元/间/节 |
800.00 |
回形14人 |
圆桌式 |
投影 |
|
C区 |
1# |
元/间/节 |
800.00 |
16人 |
圆桌式 |
投影 |
|
2# |
元/间/节 |
800.00 |
24人 |
回型式 |
投影 |
|
3# |
元/间/节 |
800.00 |
33人 |
回型式 |
投影 |
|
4# |
元/间/节 |
2500.00 |
68人 |
课堂式 |
投影 |
|
多功
能厅 |
B区 |
8# |
元/间/节 |
15000.00 |
课堂式675人 纯椅子1033人
（其中主席台11人） |
|
8+1同传 |
|
贵
宾
室
|
A区 |
珠江 |
元/间/节 |
2000.00 |
50人 |
沙发 |
空调 |
|
五羊 |
元/间/节 |
1200.00 |
16人 |
沙发 |
空调 |
|
B区
|
牡丹 |
元/间/节 |
6000.00 |
24人 |
沙发 |
投影；使用申请批准后方可使用 |
|
|
|
|
11人 |
|
|
|
红棉 |
元/间/节 |
1800.00 |
12人 |
沙发 |
|
|
紫荆 |
元/间/节 |
1800.00 |
12人 |
沙发 |
|
|
莲花 |
元/间/节 |
1800.00 |
12人 |
沙发 |
|
|
桃花 |
元/间/节 |
1300.00 |
回形16人 |
长桌 |
投影 |
|
荷花 |
元/间/节 |
1300.00 |
回形16人 |
长桌 |
投影 |
|
菊花 |
元/间/节 |
1300.00 |
10人 |
沙发 |
投影 |
|
梅花 |
元/间/节 |
1300.00 |
10人 |
沙发 |
投影 |
|
7# |
元/间/节 |
500.00 |
10人 |
沙发 |
|
|
C区 |
中式贵宾室 |
元/间/节 |
1300.00 |
21人 |
中式红木家私 |
投影 |
|
西式贵宾室 |
元/间/节 |
1300.00 |
10人 |
西式沙发 |
投影 |
|
报
到
柜
台
|
A、B、C区 |
序厅4.3米柜台 |
元/个/展期 |
300.00 |
|
|
展览用 |
|
序厅6.5米柜台 |
元/个/展期 |
500.00 |
|
|
展览用 |
|
珠江散步道半圆形报道台 |
元/间/展期 |
2000.00 |
|
仅供组展方作展览报到、咨询台用，不得转租给第三方。 |
|
|
储藏
室 |
A区 |
柜台储藏室 |
元/间/展期 |
400.00 |
|
|
展览用 |
备注：
洽谈室、会议室、贵宾室等按照展馆原定配置，如需增加桌椅，需顾客另外支付相关费用，贵宾室及会议室禁止携带食品、有色饮料入内。
6.3 空气调节
|
项目 |
单价 |
备注 |
|
展厅空调 |
2.5元/㎡/天 |
按整个展厅面积计费 |
|
展厅送风 |
0.5元/㎡/天 |
备注：
1、展厅空调及送风服务时间9：00-17：00（8小时）。使用空调及送风服务如小于4小时，将按8小时使用总费用的50%计收，4小时以上8小时以下将按8小时使用总费用计收。
2、如延长空调及送风服务时间，延时部分的计算方式同上。
6.4 施工管理
|
项 目 |
单价 |
备 注 |
|
施工管理费 |
20.00元/M2/展期 |
按展位净面积计费 |
备注
1、所有展览会国内标准展位应由展馆方负责搭建，展馆方免收施工管理费。
2、展览会中由展馆方提供特装搭建服务的展位免收施工管理费，展位搭建费按另行签订的搭建协议的规定标准收取。
3、展览会中任何非展馆方搭建的展位，展馆方按以上收费标准收取施工管理费。
4、两层展台按一层展位的使用净面积收取施工管理费。
5、所有特装企业应在展会布展前向场馆方递交展位图纸供审核。
6.5 延时（加班）
|
项 目 |
单 价 |
申请方 |
备注 |
|
延时服务费
（加班费） |
13.00元/M2/3小时 |
展商及施工单位等现场申请 |
按净面积计费，每展厅起点面积100M2，以3小时为计费时段，不足3小时按3小时计，逾当天16时申请加收20％ |
|
11.00元/M2/3小时 |
组展方或主场承建商统一申请并结算 |
|
7.00元/M2/3小时 |
组展方统一申请整个展厅加班 |
按毛面积计费，以3小时为计费时段，不足3小时按3小时计，逾当天16时申请加收20％ |
|
提前进场展馆使用费 |
该展展馆使用费×进场展位毛面积 |
毛面积即展位净面积×2；每个展厅计费起点面积300M2,不足300 M2按300 M2计费，超过300 M2按实际毛面积计收 |
备注：
1. 组展方须于当天16时前向展馆方提出延时加班申请，并办理付款及有关手续。依照有关劳动保护法规，展馆方原则上不接受申请。
2. 以上费用含公共区域清洁（不含特装废件清理）、照明，但不含空调或送风服务。
6.6展位搭建
|
展 位 规 格 |
收费标准 |
|
6平方米展位 |
340.00元/个/展期 |
|
9平方米展位 |
400.00元/个/展期 |
|
12平方米展位 |
460.00元/个/展期 |
备注：
展位基本配置为3面围板、1张铝合金方台、2张折椅、2支光管、1个纸屑篓、1条中英文楣板文字（如需变更配置，另行报价）。
6.7 展位拆改
|
项 目 |
规格（CM） |
单位 |
收费标准 |
备 注 |
|
装拆楣板 |
|
付 |
100元 |
|
|
只拆不装楣板 |
|
付 |
50元 |
|
|
装门 |
100X250 |
个 |
100元/展期 |
带门锁 |
|
拆展板 |
100X250 |
块 |
30元 |
按合同约定展览会进场前不计费用 |
|
装展板 |
100X250 |
块 |
30元 |
|
楣板加高 |
60－100CM |
件 |
60.00元/展期 |
|
|
万通板楣板制作 |
45X200CM |
条 |
150.00元/展期 |
即时贴文字，现场申报加收30元/条 |
|
68X200CM |
条 |
170.00元/展期 |
|
万通板喷裱制作 |
不含楣板加高 |
M2 |
150.00元/展期 |
单面制作，仅限提前申报 |
6.8 地毯铺设
|
项 目 |
单位 |
收费标准 |
备 注 |
|
铺A类地毯 |
M2 |
25元/展期 |
现场价为30元/一展期 |
|
铺B类地毯 |
M2 |
18元/展期 |
现场价为20元/一展期 |
|
自铺地毯
管理费 |
M2 |
2.00元/展期 |
组展方或参展商雇请展馆方以外其它施工单位铺设标准展位及公共区域地毯 |
|
地毯清洁服务费 |
M2 |
5.00元/次 |
|
6.9 文字制作
|
规 格（CM） |
中文字单价 |
英文字单价 |
备 注 |
|
10X10以内 |
2元 |
1.5元 |
1、自来图案、商标、书法等视为指定制作，扫描输入费80元/件，电脑处理、修饰变形价格另计。
2、电脑刻字贴工费按制作成本30%计收，少于20元按20元计收。
3、加急按50%加收，（展览会进场后办理视为加急）
4、本表收费标准均按展期收费。 |
|
10X10以外 |
0.02元/CM2 |
0.015元/CM2 |
|
指定制作10X10以内 |
10元 |
10元 |
|
指定制作20X20以内 |
15元 |
15元 |
|
指定制作30X30以内 |
20元 |
20元 |
|
指定制作40X40以内 |
30元 |
30元 |
|
指定制作40X40以外 |
按室内横额计收 |
|
室内横额(0.7X10M以内) |
800元/条 |
|
室内挂横额人工费 |
200元/条 |
|
楣板文字 |
50元/单条 |
50元/单条 |
|
楣板文字 |
中英文70元/单条 |
|
裱 底 |
楣板 |
20元/单条 |
|
非指定制作 |
50元/M2 |
|
指定制作 |
100元/M2 |
6.10 展具租赁
|
项 目 |
规 格 (CM) |
单位 |
价格（元） |
备 注 |
|
玻璃矮柜 |
97X50X217 |
个 |
350.00 |
仅限于标摊租用，进场前提前申报。 |
|
展 柜 |
100X50X250 |
个 |
215.00 |
一个展期 |
|
展 台 |
100X50X30 |
个 |
115.00 |
|
报 到 台 |
100X50X100 |
个 |
180.00 |
|
地 柜 |
100X50X75 |
个 |
130.00 |
|
高低展柜 |
100X50X75/30 |
个 |
215.00 |
|
前 言 牌 |
100X250 |
个 |
130.00 |
|
搁 板 |
100X30 |
块 |
30.00 |
|
网 片 |
100X150 |
块 |
50.00 |
|
护栏 |
|
支 |
20.00 |
供组展方或主场承建商、承运商租用 |
|
电缆地台板 |
60－80 |
个 |
30.00 |
|
铝合金方台 |
68X68X78 |
张 |
100.00 |
|
|
铝合金咨询台 |
95X45X76 |
张 |
100.00 |
|
|
不锈钢衣架 |
|
个 |
100.00 |
另收押金200元/个，需进场前申报 |
|
折椅 |
|
张 |
15.00 |
|
备注：
1、展览会进场后申请加收20%的附加费，价格取整，以5元为单位四舍五入。
2、展馆方可另承接开幕式背板、导向设计制作、异型标摊搭建或展位特装等展会配套工程，如有需要请联系展会服务部展览工程科。（电话：89139520；传真：89139526）
3、已到位的展具退租，需缴纳30％的手续费。
6.11 展览用电
6.11.1特装展位（按用电电箱规格计收用电费用）
|
电箱规格 |
电费价格（元/展期） |
备注 |
|
6A/220V(1.3KW) |
300元 |
1、用电功率以KW为计费单位，不足1KW按1KW计收，如用电功率无法按左表套算，可按110元/KW的收费标准计算。
2、出于用电安全考虑，参展商必须根据展位用电情况自备配有经有关部门检验合格的空气断路器和漏电保护器的用电总控制箱，方可供电。展馆提供电箱仅作为电源延长，不可替代参展商自备总控制箱。
3、展馆的电箱由展馆方电工负责安装到展位，电箱开关下桩（展位内）的接电工作由展商自行负责，并由展馆方电工监管。另收电箱押金500元/个；
4、对63A及其以下用电功率，本费用含：电费、电箱租金、电缆费、辅料及人工费；
5、对63A以上用电功率，本费用含：电费、电箱租金、30米电缆费、辅料及人工费，如使用电缆长度超出30米，另行加收电缆费用（63A-100A:25元/米、150A:40元/米、200A:50元/米、250A:70元/米、300A及以上:90元/米）。
6、租用24小时用电电箱请提前10天报消防部门批准后，按相应用电费用收费标准的2倍计收用电费用，
7、现场申请加收30％的附加费用。 |
|
10A/220V(2.2KW) |
400元 |
|
16A/220V(3.5KW) |
550元 |
|
6A/380V(3KW) |
530元 |
|
10A/380V(5KW) |
730元 |
|
16A/380V(8KW) |
930元 |
|
20A/380V(10KW) |
1,100元 |
|
25A/380V(13KW) |
1,330元 |
|
32A/380V(16KW) |
1,580元 |
|
40A/380V(20KW) |
1,930元 |
|
50A/380V(25KW) |
2,380元 |
|
63A/380V(30KW) |
2,830元 |
|
100A/380V(50KW) |
4,700元 |
|
150A/380V(75KW) |
7,000元 |
|
200A/380V(100KW) |
9,350元 |
|
250A/380V(125KW) |
11,700元 |
|
300A/380V(150KW) |
14,100元 |
|
350A/380V(175KW) |
17,000 |
|
16A/380V以上 |
110元/kw/展期 |
|
6.11.2标准展位
|
类别 |
单位 |
价格(元) |
说明 |
|
租用灯具 |
盏 |
80.00 |
100W以内，展馆方电工包安装 |
|
加3A插座 |
个 |
100.00 |
限500W以内用电量，不得用于展位照明及装饰灯具照明，每天使用8小时。如标摊内需要24小时用电服务，需申请专用电箱。 |
备注：
1、标准展位如有大功率用电设备，可按特装展位用电标准申报。
2、由展馆方安装部分，组展方在展览会进场前提供展览用电资料的，按上表标准收费；展览会进场后的灯具、插座、电箱安装申报加收50%的附加费；灯具、插座的临时拆除或改装按每个50元收取手续费。
3、展位配置的插座及租用的插座均不能作为展位照明灯具及装饰灯具的电源，只限于用电负荷不超过规定限度内之电视机、录像机及其它电器的现场宣传及演示；超过以上用电负荷的必须申报安装配电箱，否则展馆方有权切断电源，租金不予退还。
4、参展商使用插座时超出此表限定的用电量，经展馆方电工发现，立即取消用电资格，加装插座的费用不予退还。
5、露天广场展位用电需自备防水电箱、电缆。
6.12 展览用水
|
水管规格 |
全展期水费（元） |
备 注 |
|
DN15 |
200 |
自备增强型水管、开关及附件，自行在展馆方指定点安装。 |
备注：
此表为展览会进场前组展方提供展览用水资料的计费标准，展览会进场后的申报部分加收50%的附加费。
6.13 电器设备租赁
下表适用于A区会议室：
|
项 目 |
单 位 |
单价（元） |
备注 |
|
录像机 |
台/展期 |
160.00 |
另收押金1500元/台 |
|
25寸电视机 |
台/展期 |
|
另收押金2000元/台 |
|
录像机 |
台/节 |
40.00 |
1、4小时为一节，不足一节按一节计算。
2、租用音响设备供展览会开幕式或会议使用，由展馆方派专人现场操作。
3、现场广播系统可免费播放使用展馆注意事项、开馆及闭馆音乐、组展方的撤场通知，除此之外，使用现场广播系统必须按规定交费，不足一天按一天计算。 |
|
25寸电视机 |
台/节 |
|
|
投影屏幕 |
件/节 |
|
|
多媒体投影机 |
台/节 |
|
|
胶片投影机 |
台/节 |
500.00 |
|
租用音响设备 |
套/节 |
500.00 |
|
麦克风 |
支/节 |
150.00 |
|
现场广播系统 |
天 |
800.00 |
下表适用于B区会议室
|
项 目 |
描 述 |
价 格 |
备注 |
|
投影仪（含投影屏幕） |
18000流明 |
2500元/节 |
8#会议室1套 |
|
6000流明 |
800元/节 |
8#会议室，1#—6#会议室，牡丹、桃花、荷花、菊花、梅花 |
|
3500流明 |
400元/节 |
9#—16#会议室 |
|
同声传译 |
主机、译员台（含话筒及耳机）、红外线发射器等 |
1500元/节 |
1#、2#、3#、8#会议室 |
|
听众立体声耳机 |
15元/节 |
1、2、3号会议室接收机已预先安装在座位上，只需租用耳机并按300.00元/副收取押金；8#会议室需要同时租用耳机与接收机，并按3500.00元/套收取押金。 |
|
听众用接收机 |
15元/节 |
|
麦克风 |
无线麦克风、领带夹式麦克风 |
150元/节 |
|
|
台面式固定麦克风、主席机 |
免费 |
|
|
8#舞台设备 |
舞台灯光、音响等设备 |
6000元/节 |
展馆方将安排技术人员协助，并额外提供调试时间。 |
6.14外围布置
|
项 目 |
单 位 |
价 格 |
备 注 |
|
喷水池 |
元/4小时 |
2000.00 |
|
|
拱门管理费 |
元/座/天 |
100.00 |
平时展览用，自行制作，无广告内容半价，具体位置需服从展馆方的安排 |
|
空飘管理费 |
元/条/展期 |
100.00 |
|
租用广场旗杆 |
元/杆/展期 |
80.00 |
|
条幅管理费 |
元/条/展期 |
80.00 |
备注：露天广场的空飘汽球、充气拱门须同时报消防部门、气象部门及城管部门审批，经批准后方可安排，否则一切后果由组展方承担。
6.15 电话及宽带
|
项 目 |
价 格 |
备注 |
|
租用市内电话线 |
600元/条/展期 |
进场后申报加收50％ |
|
开通国际长途押金 |
2000元/条/展期 |
进场前3天申报。每次使用长途电话，除长途电话费外，展馆将收取长途电话服务费，标准为国内长途1.00元/次，港澳台长途2.00元/次，国际长途3.00元/次。 |
|
电话机押金 |
500元/部 |
|
|
有线宽带上网 |
700元/端口/展期 |
押金1000元/台 |
|
有线宽带组网 |
500元/台 |
用户如有多台电脑上网可采用本组网方式,应先申请一条有线宽带上网端口。配一台8口交换机，可接2-7台电脑，另交押金500元。 |
|
无线宽带上网 |
500元/台/展期 |
押金1000元/台 |
|
无线网卡出租 |
100元/张/展期 |
押金500元/张 |
|
光纤接入 |
5000元/台/展期 |
押金5000元/台 |
|
CRT显示器电脑 |
120元/台/天 |
负责安装及租期内维护，电脑用电需另行申请。租赁时需组展方出具证明或担保。 |
|
液晶显示器电脑 |
150元/台/天 |
|
扫描枪（平台） |
50元/台/天 |
租赁时需组展方出具证明或担保。 |
备注：
1、已预定的电话请勿取消；租赁方应于展览会进场前以现金支付所有通话费押金及电话机押金，展览期间的长途通话费按实际通话费结算，多退少补。
2、请妥善保管使用的电话机，如遗失或损坏，将不予退还电话机押金或照价赔偿。
3、有线宽带上网（组网）的申请受理仅限于开幕前。
4、请勿携带交换设备、HUB、AP等设备利用展馆方网络私接电脑上网，一经发现，将不予退还押金。
5、接入展馆方网络电脑应安装最新病毒库杀毒软件，如有影响展馆方网络正常运行行为，展馆方将视情节轻重索赔。
6.16 广告
|
项目 |
规格 |
单位 |
价格（元） |
备 注 |
|
展馆内广告管理费 |
|
| 
